Begitu lama, sedang mencari apa?
Seo Jin. kamu harus melihat ini juga.
Apa pendapatmu tentang tempat ini?
- "Penginapan Boulanger"? - Iya .
Ada apa ini tiba-tiba?
Yah, hampir musim semi.
aku pikir kita harus membuat beberapa perubahan pada interior kita.
Jadi aku melakukan penelitian di tempat-tempat yang dapat digunakan sebagai referensi.
Bukankah tempat ini bagus?
Desain interiornya bagus
Pemilik bahkan menyajikan roti buatan sendiri.
- Benarkah? - Iya .
Bahkan layanannya luar biasa.
Oppa. aku harus pergi ke suatu tempat. aku akan segera kembali.
Sekarang juga? Kemana kamu akan selarut ini?
Hanya ada sesuatu yang harus aku lakukan.
- Baiklah. Sampai jumpa lagi. - Baik.
Oppa. aku disini.
Dimana kamu?
Seo Jin. Ini aku.
Kenapa kau melakukan itu? kamu mengejutkanku.
Maaf
Masuk2
Kemarilah. Kemari.
Ngomong-ngomong,
apakah kamu yakin kamu tidak diikuti? Di mana Dong Gu?
Dia ada di rumah.
Kamu berlebihan.
aku khawatir
Dong Gu telah mengawasi kita lebih dekat belakangan ini.
Kita tidak bisa pergi kencan dengan bebas,
dan aku tidak bisa memberi tahu siapa pun kalau aku punya pacar.
Apa ini?
tidak ada pilihan.
Tapi aku tidak syuting akhir pekan ini.
Haruskah kita berkencan?
sungguh? kamu tidak memiliki pemotretan?
aku akhirnya bebas akhir pekan ini juga.
Mengapa kita tidak melakukan perjalanan?
- Perjalanan? - Iya .
kita bisa melakukan perjalanan semalam di suatu tempat
Bukankah terlalu dini bagi kita untuk melakukan perjalanan semalam?
Apa yang kamu pikirkan?
kita akan tidur di kamar terpisah. Kamu gila?
Baik.
Baiklah. Ayo lakukan.
Mari kita pergi jalan-jalan.
Ayo lakukan. Ayo pergi.
Sembunyi!
Sialan. aku kehilangan dia lagi.
Dia menghilang di suatu tempat di sekitar sini.
Pasti ada sesuatu yang terjadi.
Kang Seo Jin dan Lee Jun Ki.
Aku akan menangkap kalian dengan segala cara.
(Petak umpet)
Cepat. Bersihkan setiap sudut.
Tapi kita bahkan tidak punya banyak tamu hari ini.
Kenapa kita harus sering membersihkan?
- Aish. - Tepat sekali.
Makanyaa... Cuacanya semakin hangat. aku ingin pergi ke suatu tempat...
dan beristirahatlah dengan baik.
Jangan absurd.
Kita tidak punya uang untuk itu.
Kembali ke bersih bersih
Hai, Hyun Joon.
aku belum bisa menanyakannya.
Tapi aku rasa aku tidak bisa pergi.
Aku minta maaf. Bye
Apa itu? Kemana kamu pergi?
Itu.......
Kelas membuat kueku melakukan perjalanan.
Tapi aku harus menjaga Sol dan bekerja di penginapan,
jadi aku bilang padanya aku tidak bisa pergi.
Mengapa? Pergi saja.
Pergi dengan anggota kelasmu.
kamu bisa pergi. kita akan mengurus Sol.
Kapan perjalanannya?
Sabtu ini. Ini adalah perjalanan semalam.
Apa? Perjalanan semalam?
Dia akan bersama Hyun Joon...
sepanjang malam?
Dia seharusnya tidak melakukannya. Itu tidak baik.
Tunggu!
aigoo sungguh buruk.
Perjalanan hanya tumpang tindih...
dengan workshop kita.
Apakah kita mengadakan workshop?
Iya .
kita sudah begitu sibuk mencuci pakaian, piring,
dan membersihkan.
Jadi aku merencanakan workshop semalam.
Sejak kapan? kamu mengatakan kita tidak punya uang.
Apa?
aku berakting. aku ingin mengejutkan kalian.
Ini kejutan.
Pokoknya, Yoon Ah,
aku takut kamu tidak akan dapat melanjutkan perjalanan itu.
Jangan khawatir Tidak masalah.
Baik. Apakah kamu semua punya waktu akhir pekan ini?
Tunggu
Akhir minggu ini?
Aku tidak bisa.
Mengapa? kamu punya rencana?
aku...
aku akan menghabiskan malam untuk meliput berita.
begitu
aku juga tidak bisa.
aku akan syuting sepanjang malam akhir pekan ini.
Jadi? kamu berdua akan...
bekerja sepanjang malam akhir pekan ini?
- Itu benar. - Itu benar.
Begitu
Berita apa yang harus kamu liput?
Apa? Itu..
Ini tentang pemakaman.
Apa? Pemakaman?
Akhir pekan masih beberapa hari lagi.
Bagaimana kamu tahu kapan orang itu akan mati?
- Itu tidak masuk akal. - Apa?
Itu...
Dia dalam kondisi kritis sekarang.
- Pria malang. - sungguh mungkin bahwa...
dia akan mati akhir pekan ini. Bosku ingin aku pergii.
- Apakah itu benar? - Iya .
Bolehkah aku menelepon atasanmu dan bertanya?
Apa?
Ah dia mulai lagi.
Baik. Lakukan.
- Hubungi dia sekarang. - Jangan, jangan!
Apakah kamu yakin?
aku memanggilnya sekarang.
Tekan tombolnya sekarang.
Tanyakan dia.
aku lakukan.
aku menekan tombol panggil sekarang.
Baik. Itu cukup.
Baik. aku percaya kamu.
Tapi yang lain harus pergi, oke?
- Baik. - Du Shik dan aku harus mengambil...
beberapa foto untuk jualan online kita akhir pekan ini.
kamu dapat melakukannya selama workshop.
Pokoknya, kita akan berangkat Sabtu pagi ini.
Sudah diputuskan. Diskusi berakhir, mengerti
- Baik. - Kembali ke bersih bersih sekarang.
Ayo bersihkan!
Cepat cepat
Turun kebawah.
Dong Gu, kita sudah lama tidak bepergian.
aku sungguh gembira aku tidak bisa tidur nyenyak semalam.
Apakah kamu sebahagia itu?
Iya . Yoon Ah, di mana Sol?
Dia sedang tidur.
Aku ingin dia tidur lagi sebelum kita pergi.
Itu ide yang bagus.
Hei. Apakah kamu pindah ke luar negeri?
Apa itu semua?
Apa yang kamu pikirkan? Ini adalah pakaian yang aku butuhkan untuk pemotretan.
Semua itu?
Apakah kamu yakin kamu membutuhkan begitu banyak pakaian?
Salah siapa itu?
Siapa yang memaksa aku untuk melakukan perjalanan ini?
tentu saja kamu harus membawa semuanya.
Bungkus lagi. Kemasi semuanya.
Apakah kau akan pergi? Selamat bersenang-senang.
- Apakah kamu akan bekerja? - Iya .
Kenapa kamu memakai tas ransel untuk bekerja?
Itu...
aku akan bekerja sepanjang malam, jadi ada banyak yang harus dikemas.
aku berharap kamu bisa ikut dengan kita.
Aku tahu.
Aku akan senang untuk ikut denganmu,
tapi aku benar-benar harus bekerja.
Seo Jin.
Jika kamu bergaul dengan Jun Ki saat aku pergi,
apa yang akan terjadi?
"Kamu tidak akan hidup lagi."
Apakah itu yang akan kamu katakan?
Baik. Aku akan menjaga jarak 500m...
dari Jun Ki setiap saat. Apakah kamu senang sekarang?
Great!!! kamu bisa pergi sekarang.
Sol pasti sudah bangun. aku akan membawanya.
Baik. Bawa dia.
(Hyun Joon)
Kenapa dia memanggilnya sekarang?
Halo. Ini aku, Dong Gu.
Yoon Ah tidak bisa bicara sekarang.
Apa masalahnya?
aku mendengar kamu mengadakan workshop hari ini.
Aku hanya ingin mengucapkan selamat pada Yoon Ah.
Jangan khawatir
Yoon Ah akan bersenang-senang bersama kita.
semoga perjalananmu juga menyenangkan.
Kita harus pergi sekarang.
aku menutup telepon ketika dia sedang berbicara.
Oppa, aku di sini.
Apa? Dimana?
Arah jam 3?
Dimana kamu?
Astaga.
- kamu mengejutkanku. - Cepat sebelum ada yang melihat kita.
Oh ya. Buka penutup mobilnya terlebih dahulu. Cepatlah
Ya ampun.
Apakah kita sedang berkencan atau dlm sebuah misi?
aku tidak bisa benar-benar tahu.
Berikan aku tasmu.
Apakah ini benar-benar diperlukan?
Tidak ada yang salah dengan berhati-hati.
Bau apa ini?
Sesuatu yang berbau aneh di sini.
Aku tidak tahu. Baunya seperti ini sejak Du Shik dan Soo Ah...
berlatih mengemudi dengan mobil ini.
Bagaimanapun, perjalanan pertama kita dimulai sekarang.
Seo Jin, apa kamu baik-baik saja?
Aku baik baik saja.
Saat kamu mendapat uang, ganti mobilmu dulu.
Mengapa? Rebecca masih kuat.
Lihat. Rebecca, kamu masih baik-baik saja, kan?
Lihat? Dia baik-baik saja. Dia kesal.
Ayo pergi. Perjalanan kita dimulai sekarang.
Apa itu?
- Apakah kamu yakin semuanya baik-baik saja? - Rebecca!
Cuacanya bagus. Dan pemandangannya sungguh bagus.
aku sungguh senang bersamamu.
Bahkan si jahat Dong Gu pergi. Itu tidak bisa lebih baik daripada ini.
Aku tahu.
Itu pasti tempat itu.
- Kita di sini. - Kita.
Biarkan aku memarkir mobil.
Ini bagus.
Ayo pergi.
Tempat ini terlihat luar biasa.
Ini disebut "Boulanger"? Bahkan nama itu cantik.
Bagaimana kamu menemukan tempat ini?
Dong Gu menemukannya saat mencari tempat...
dengan desain interior yang bagus.
Itu terlihat sungguh cantik, jadi aku ingin datang.
Denganmu.
Lihatlah dirimu, Bacca.
kamu ingin datang ke sini denganku?
Hentikan.
- Haruskah kita masuk? - Oke.
Putri, punggungku.
- Baik. - Ayo pergi.
aku tidak bisa hidup tanpa Bacca
- Apa kamu senang? - Tentu saja.
Direktur Bong, apa kamu baik-baik saja?
Entahlah.
aku sungguh mual.
Perjalanannya tidak lama.
Berhenti mengomel, dan ketuk punggungku.
kamu sungguh mengganggu
Hei, bersikaplah lembut.
- aku mungkin akan membuang hajat. - Baik.
Apa? "Penginapan Boulanger"?
Apakah kita tinggal di penginapan?
Ya, memangnya kenapa?
Kenapa kita tinggal di penginapan ketika kita bekerja penginapan?
Sebuah resor pasti menyenangkan.
Apakah kamu tahu berapa biaya resor?
Desain interiornya cantik,
jadi aku ingin melihatnya.
Bagaimana menurutmu, Yoon Ah?
Itu indah.
Ayo naik.
Du Shik, ayo pergi.
Ayolah.
Apa yang sedang kamu lakukan? Setelah selesai, ambil kopeku.
aku benar-benar mual sekarang. kamu harus membawanya sendiri.
Akulah bosnya. Apakah aku harus melakukan itu?
Berhenti mengeluh, dan bawalah.
Dia adalah bos yang jahat.
Ayo lihat.
aku harus terlihat cantik untuk Oppa
Haruskah aku memakai make-up agar terlihat seksi?
Soo Ah, ini kamar wanita.
- Kamu benar. - Apa?
Suara itu terdengar akrab.
Bukankah ini hebat, Sol?
Sialan.
Kamar dihias dengan baik.
Ini. Bagus dan nyaman.
Ada orang lain di sini.
Apakah dia tidur?
- Ayo bongkar dulu. - Begtukah?
Ini luar biasa.
- Bagaimana mereka sampai di sini? - Ini bagus.
Apa yang terjadi?
Aigoo.
aku lelah dari perjalanan panjang.
Ini adalah perjalanan pertamaku dengan Bacca.
aku akan bersenang-senang.
Du Shik, ini ada di sini.
sungguh?
Wah, aku sungguh mual.
Apa?
Suara itu terdengar tidak menyenangkan.
Apakah kamu memerlukan bantuan?
Kenapa dia berkemas begitu banyak?
Kamarnya besar dan bersih.
- Apakah kamu tidak melihat? - aku tidak tahu.
aku merasa sakit, jadi jangan membuat aku berbicara.
Ada orang lain di sini.
Apakah dia tidur?
Bagaimana mereka bisa sampai di sini?
Mengapa?
Mari kita buka lagi nanti.
Mari kita lihat-lihat.
aku mau beristirahat.
Ayo, kita datang jauh-jauh ke sini.
Ayo pergi.
- aku merasa mual. - Ayo pergi.
- Tidak. - Ayolah.
Apa? Kenapa mereka disini?
Apakah mereka mengadakan workshop di sini?
Ini tidak bisa dipercaya.
Tunggu, bagaimana dengan Seo Jin?
Yoon Ah, Soo Ah.
Buka lagi nanti, dan keluar.
Oke, kita datang.
- Haruskah kita pergi, Yoon Ah? - Oke
Sol, mari kita lihat.
- Ayo pergi dengan Ibu. - Ayo pergi.
Apakah mereka datang ke sini untuk workshop mereka?
aku tidak percaya ini.
Astaga, aku harus pergi melihat Jun Ki.
Ada kolam renang. Apakah kamu membawa pakaian renang kamu?
Astaga, ini luar biasa di sini.
- Bukankah itu luar biasa? - Iya .
- Halo. - Ini beberapa handuk.
- Terima kasih. - Beritahu aku jika kamu butuh sesuatu.
Oke terima kasih.
penginapan ini begitu indah.
Terima kasih.
Apakah kamu mengelola penginapan besar ini sendirian?
aku tidak melihat ada staf.
sungguh mahal untuk mempekerjakan orang, jadi aku menjalankannya dengan istriku.
Sebenarnya, kita juga menjalankan penginapan di Seoul.
Apakah begitu?
Apakah kamu tinggal di penginapan, ketika kamu menjalankan penginapan?
Maaf? Iya .
Lalu mengapa kamu membuat reservasi di menit terakhir?
Untungnya, kamar masih tersedia...
kamu sibuk?
- Kamu harus pergi dan bekerja. - Baik.
Hubungi aku jika kamu butuh sesuatu.
Dia memang orang yang banyak bicara.
Bagaimanapun, kamu bekerja keras untuk membersihkan...
dan mencuci pakaian.
kamu juga bekerja keras untuk melayani para tamu.
Lupakan tentang penginapan,
dan mari bersenang-senang, oke?
Apa yang harus kita lakukan?
aku minta maaf, tetapi aku akan beristirahat karena aku merasa mual.
aku akan pingsan.
Baiklah kalau begitu.
Ayo masuk lagi.
aku akan memgawalmu.
Oppa? Jun Ki oppa?
Astaga, kemana dia pergi?
Du Shik, apa kamu tidur?
Astaga, apa ini?
Ayolah.
Berbaring.
- Terima kasih. - Tidurlah.
Aku akan membangunkanmu ketika kita makan.
Aku akan bergabung denganmu sebentar lagi.
Jangan khawatirkan aku, dan bersenang-senanglah.
Baik.
Hubungi aku jika kamu butuh sesuatu.
- Baik. - Baik.
Aish.
Dia tidur untuk waktu yang lama.
Seo Jin? Seo Jin?
Kemana dia pergi?
Ayo makan, Sol.
- Sudah waktunya makan. - Apa?
Ibu akan memberimu makan. Anak yang baik.
Apakah kamu lapar? aku akan memberi kamu makan.
Tunggu sebentar. Ayo lihat.
Apa?
Kemana perginya?
Mengapa? Apakah ada yang hilang?
Kamera aku menghilang.
aku pasti menaruhnya di sini.
Bagaimana jika kamu meletakkannya di tempat lain?
Tidak, aku pasti meninggalkannya di sini.
Kemana perginya?
Permisi? Aku minta maaf mengganggumu.
Apakah kamu melihat kamera di sini?
Ketika kita pergi,
apakah ada orang lain yang datang?
Pergi.
Dia curiga.
Permisi, tidakkah seharusnya kamu menanggapi ketika seseorang mengajukan pertanyaan?
Beraninya kamu?
Apa? Jun Ki.
Dong Gu. Mengapa kamu di sini?
Apa? Soo Ah.
Kamu di sini juga.
Apa yang membawamu kemari?
kita datang untuk worksop. Mengapa kamu di sini?
- Bukankah kamu ada syuting? - Apa?
Itu,,..
aku memiliki pemotretan di luar ruangan hari ini dan besok.
Waktu tunggu sungguh lama.
aku mendapat kamar, dan aku sedang tidur.
Kenapa kamu tidur di kamar perempuan?
Apa? Apakah ini kamar wanita?
Aku datang kemana tuan rumah menyuruhku.
Astaga, apa yang dia pikirkan?
aku harus mengajukan keluhan.
Dia pasti membuatnya bingung karena dia menjalankannya sendiri.
- Ada kameramu. - Di mana?
Aku menemukannya.
kamu bahkan tidak mencari dengan benar.
Terima kasih.
Aku tidak percaya kamu ada di sini.
Ayo pergi.
aku tidak membayangkan aku akan melihat kamu di sini.
- Kebetulan sekali. - makanya.
Sungguh kebetulan yang mengerikan.
Jika Seo Jin tidak bekerja, kita semua akan ada di sini.
Sungguh disayangkan.
Benar, kamu benar.
Itu tidak bisa ditolong. Bukankah pemandangannya indah?
Bagaimana bisa ada penginapan di tempat seperti ini?
Apa? Kenapa ada tali?
aku tidak melihatnya sebelumnya.
Apakah ini lonceng?
Tuan!
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku sungguh menyesal.
aku sedang membersihkan. Kenapa kamu menarik talinya?
- Dia benar-benar pembuat onar. - Wah, aku sungguh menyesal.
- Haruskah aku membawa kamu ke rumah sakit? - Tidak apa-apa.
Tamuu tamu akan segera hadir. Apa yang harus aku lakukan?
aku harus membersihkan dan membeli bahan makanan
Aku minta maaf.
Biarkan aku meminta bantuanmu.
Bantuan apa?
Akan bagus.
kamu mengatakan kepada kita untuk melupakan penginapan dan bersenang-senang.
Apa ini?
Apa lagi yang bisa aku lakukan? Dia terluka karena aku.
Ini baik untuk kita,
tapi kamu menyeret Yoon Ah dari orientasi kelas memasaknya.
Kerja bagus, Dong Gu.
aku minta maaf, Yoon Ah.
Tidak apa-apa. sungguh menyenangkan untuk melipat handuk di mana udara segar.
Lebih mudah melipatnya.
Kita hanya perlu melakukan ini sampai dia kembali dari rumah sakit.
- Tetap bertahan. - Baik.
Itu pemiliknya.
Halo?
Maaf?
Baiklah.
aku mengerti.
Apa itu? Apa yang dia katakan?
Yah, dia bilang dia akan membutuhkan waktu lebih lama dari yang diduga.
Dia meminta kita untuk menjaga para tamu yang datang,
dan dia ingin kita melakukan belanja bahan makanan
aku tidak percaya ini. Ini sungguh menjengkelkan.
Aku minta maaf. aku akan pergi berbelanja.
Bisakah kalian menjaga kebersihan di sini?
Apakah kamu akan baik-baik saja sendiri?
kamu mungkin akan memiliki banyak hal untuk dibeli.
kalian berdua pergi bersama. kita akan mengurus Sol.
Benarkan oppa
Iya baiklah.
Baiklah aku akan meninggalkan Sol bersama kalian.
Ibu akan segera kembali, oke?
- Ayo pergi, Dong Gu. - Baiklah. Ayo pergi.
- Sampai jumpa lagi. - Baiklah.
Aku minta maaf.
Kenapa kamu terlihat sungguh gelisah?
Kenapa kamu terus mengerang? Apakah ada yang salah?
Apa? Tidak, tidak ada yang salah.
Oppa. Tolong aku.
aku terkunci di kamar laki-laki.
Kenapa dia di kamar laki-laki?
Karena aku selesai mengepel lantai di sini...
Aku akan mengganti seprai di kamar laki-laki.
Baiklah.
Jun Ki.
- Du Shik. - Apa? Mengapa kamu di sini?
Bukankah kamu bilang kamu syuting hari ini?
Yah, itu
set dekat,
jadi aku memesan kamar di sini.
sungguh?
aku tidak percaya ini. Kebetulan sekali.
Kamu benar.
aku sungguh terkejut bahwa aku pikir aku akan menangis.
Mengapa kamu tinggal di tempat tidur ketika kamu datang jauh-jauh ke sini?
Ayo keluar, Du Shik.
aku tidak merasa baik. aku mabuk darat.
aku merasa mual dan pusing.
Maka itu memberi kamu lebih banyak alasan untuk mendapatkan udara segar.
Mengapa kamu dan aku tidak berjalan-jalan?
Aku lelah. aku tidak merasa seperti itu.
Lalu tidurlah.
- aku tidak mengantuk. - Tutup saja matamu kalau begitu.
Aku tidak mau. aku memiliki permainan untuk dimainkan.
Kenapa kamu tinggal di kamar ini?
Karena aku ingin. Kenapa kamu marah?
Apa?
Itu karena aku mengkhawatirkanmu.
Aku mengkhawatirkanmu.
Sejak kapan kamu mulai mengkhawatirkan aku begitu banyak?
Lupakan. aku harus memainkan game ini, jadi jangan bicara denganku.
Astaga. kamu tidak membantu.
Jun Ki oppa. Apa yang membuatmu terus disana? kita punya tamu.
- Cepat keluar. - Baiklah. aku akan segera ke sana.
Pokoknya, jangan berani bergerak.
Tetap di sini sebentar.
Aku akan menemukan cara untuk mengeluarkanmu dari sini.
Kamu percaya padaku, kan? Tunggu sebentar.
aku akan segera kembali, oke?
Apa yang salah dengannya?
Kenapa dia berusaha mengeluarkanku dari sini ketika aku mengatakan aku pusing?
Apa yang harus kita beli?
Mereka mengatakan sekelompok tamu ingin mengadakan pesta BBQ untuk makan malam.
- Bagaimana kalau kita beli sayuran dulu? - Baiklah.
Ada toko sayur di sana.
- Halo. - Halo. Apa yang dapat aku bantu?
Tolong beri kita daun selada dan daun perilla.
Cukup hanya untuk sekitar 10 orang.
Baiklah.
kalian pengantin baru.
kalian sungguh pasangan serasi
- Maaf? - Maaf?
Senang sekali melihat suamimu berbelanja denganmu.
Suamiku dan aku biasa melakukannya juga.
Kalian berdua terlihat sungguh baik bersama. aku akan memberikan lebih banyak lagi secara gratis.
Tidak. Bukan...
Terima kasih banyak. kita menghargai itu.
Suamiku di sini suka selada.
Sayang, kita beruntung, kan setuju?
- Apa? - Ya ampun.
Istrimu sungguh manis. kamu pasti sungguh bahagia.
- Besenang senanglah dengan sayurannya. - Terima kasih.
sayang, ayo pergi.
- Apa? - Ayo pergi.
Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu memanggilku sayang?
Dia bersikeras memberi kita lebih banyak. Mengapa kita mengatakan yang sebenarnya?
Kita bisa makan selada yang kita dapatkan gratis, kan?
aku tidak berpikir itu benar bagi kita.
Tidak benar berbohong, Yoon Ah.
Sayang.
Perut babi adalah makanan favoritmu,
tapi aku sungguh miskin, aku hanya bisa membelikan kamu 1.200 gram.
kamu bisa makan 1.200 gram perut babi dalam waktu singkat.
Itu tidak akan cukup. Apa yang harus aku lakukan?
sayang.
kamu mencintai apel lebih dari apa pun di dunia.
Hanya ini yang aku mampu karena aku miskin.
Apa yang harus aku lakukan?
Ini sungguh menjengkelkan.
Apa yang sedang kamu lakukan? Kamu bilang aku seharusnya tidak berbohong.
kita mendapat daging dan buah-buahan gratis. Itu bagus, bukan?
Apa lagi yang harus kita beli?
Yoon Ah. Ikut denganku sebentar.
- Apa itu? - Pergi saja ke sana.
Kemana kita akan pergi?
Mengapa kita disini?
Ayo lihat. Ini cantik.
Kemarilah.
Dong Gu.
Hanya saja...
ponimu sepertinya terus jatuh dan menutupi matamu.
Jika akhirnya kau jatuh, itu hanya akan membuatku kesusahan.
Itu sebabnya aku membeli ini untukmu, jadi tidak perlu merasa canggung.
Ini tidak berarti apa-apa. aku jamin.
Terima kasih.
Ini bukan apa-apa.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Mari kita pergi.
Yoon Ah.
Ayo pergi.
- Yoon Ah. kamu suka sundae, kan? - Iya .
- Bagaimana kalau kita pergi makan sundae? - Baiklah?
- kita ingin dua porsi sundae. - Baiklah.
Mengapa? Apakah kamu ingin minum anggur beras juga?
Apa? Tidak, bukan itu.
Hanya saja pria-pria itu minum arak beras dengan sungguh nikmat.
kamu harus memiliki beberapa.
- Permisi. - Iya ?
Tolong beri kita sebotol anggur beras.
- Kamu tidak perlu melakukannya. - Semuanya baik baik saja.
Ini enak.
Astaga. Apakah itu bagus? Apakah kamu ingin gelas lain?
aku mungkin mabuk jika aku minum lebih banyak.
kita di sini untuk bersantai. Siapa yang peduli jika kamu sedikit mabuk?
Silakan dan isi lagi gelasnya.
Haruskah aku?
Seharusnya aku tidak memberinya segelas anggur beras.
Astaga. Mataku terbakar.
Mengapa kita menyalakan arang ketika kita harus bersenang-senang?
Semakin aku memikirkannya, itu membuatku sungguh kesal.
Kenapa kalian harus datang ke sini?
Mengapa kamu berteriak padaku? Dong Gu memilih lokasinya.
- Ini belum siap? - Ini akan segera siap.
Sana. Sudah selesai.
kamu bisa memanggang babi di sini.
Baiklah. Terima kasih.
Itu terlihat lezat
Maukah kamu bergabung dengan kami? kita membeli banyak daging.
sungguh?
Itu benar.
Du Shik tidak punya apapun untuk dimakan sepanjang hari. Dia pasti lapar.
Aku harus bertanya apakah dia ingin memakannya.
aku akan pergi. aku akan pergi. kamu tunggu di sini.
- Terima kasih. - tak masalah
Sol. Apakah kamu melihat ini? Itu daging.
Du Shik. Mereka mengundang kita makan daging.
Ayo pergi bersama.
Aku tidak mau. aku merasa mual. aku tidak merasa baik
Aku tidak tahan bau mereka memasak daging.
Bagaimana aku bisa memakannya?
Siapa tahu? Jika kamu memakannya, kamu mungkin tidak merasa mual lagi.
Tidak. Sudah kubilang aku merasa mual.
Jika kamu sungguh mual, mengapa kamu tidak bisa melepaskan ponselmu sepanjang hari?
Setidaknya tidurlah, ya?
Sudah kubilang aku tidak mengantuk. Kenapa kamu terus berteriak padaku?
kamu brengsek.
Tetap bertahan.
kamu harus kuat, oke?
Aku akan memastikan aku menemukan cara untuk mengeluarkanmu dari ruangan ini,
Baiklah?
aku tidak akan keluar. aku tidak mau keluar.
Ada apa dengannya?
Kenapa dia menyuruhku tetap kuat?
Ini luar biasa.
Kenapa kamu sendiri? Bukankah Du Shik ingin makan?
Tidak. Dia bilang dia tidak mau.
sungguh? Dia benar-benar sakit.
kamu harus makan kemudian.
Tidak, aku tidak lapar.
Oppa. aku ingin makan perut babi. aku lapar.
Bagaimana dia bisa menginginkan perut babi dalam situasi ini?
Aku tidak percaya padanya.
Berikan itu padaku.
Apa yang sedang kamu lakukan? Kenapa kamu mengambil itu?
Kamu bilang Du Shik tidak menginginkannya.
Owh
aku melihat seekor kucing kelaparan di sana.
Aku merasa sungguh menyesal.
- Bolehkah aku memberikan ini pada kucing? - Tentu
Terima kasih.
Kucing Kucing
aku biasa memanggilmu
Kenapa kamu kesini lagi?
aku bilang aku tidak ingin perut babi.
aku tidak di sini untuk menmuimu. Pikirkan urusanmu sendiri.
- Lalu kenapa kamu di sini? - Itu bukan urusanmu.
Fokus saja pada permainanmu.
Kenapa kamu terus berteriak padaku?
Apa cangkir itu?
Ini?
Ini kopi.
Sekarang aku telah melihat kamu terbaring di sini, aku akan pergi.
- Tahan. - Apa?
Ke mana kopi pergi?
Apa?
Baik...
Ta-da.
Itu sihir.
Itu benar-benar menghilang.
Di mana bisa?
Luar biasa. Itu mengagumkan.
Bagaimana kamu melakukannya?
Lakukannya lagi.
Perlihatkan pada aku.
Apa yang kamu bicarakan? Enyah.
Itu ada di tangannya.
Di mana selada?
Astaga.
Jangan seperti itu Tunjukkan aku lagi.
aku hanya berpikir itu sungguh menarik.
Apakah kamu yakin?
Apakah itu yang kamu inginkan?
Iya . aku ingin melihatnya lagi.
Perlihatkan pada aku.
Beri aku waktu sebentar.
Apa? kamu akan menunjukkan sihir lagi?
Kemana kamu pergi?
Ta-da.
Luar biasa. Sungguh menakjubkan.
Kemana perginya? Tunjukkan padaku sekali lagi.
Apa yang kamu bicarakan? Enyah.
Kemana perginya?
Di mana bawang putih dan ssamjang?
Jangan seperti itu Tunjukkan padaku sekali lagi.
Apakah kamu serius?
Apakah kamu bercanda?
Haruskah kamu benar-benar mengambil segalanya...
agar jadi puas?
Apa yang kamu bicarakan?
aku sungguh penasaran.
Tunjukkan aku untuk terakhir kalinya.
Baiklah. Jika kamu berkata demikian.
Ta-da.
Ini mengherankanku setiap saat.
Kemana perginya?
Itu yang terakhir kalinya.
Aku memberitahumu.
aku tidak bisa melakukannya lagi.
Jangan tanya aku lagi.
Baiklah.
Tapi itu luar biasa.
Kapan kamu belajar trik itu?
Terserah. Enyah!
Enyah! Kenapa kamu harus berteriak?
Yoon Ah, kamu mabuk. Berhenti minum.
aku tidak mabuk sama sekali.
aku baik-baik saja.
Baiklah. Tapi berhentilah minum.
kita masih perlu membeli beberapa barang lagi.
Baik.
Ngomong-ngomong,
apakah kamu suka bermain petak umpet?
Petak umpet?
aku sungguh menyukainya.
Apakah kamu ingin bermain petak umpet dengan aku?
Apa yang kamu bicarakan?
kita belum selesai. Bangun.
- Berapa harganya? - 14 dolar
Ini.
- Selamat tinggal. - Yaa
Yoon Ah, ayo pergi.
Tunggu.
Yoon Ah.
Kemana dia pergi?
Yaampun
Yoon Ah.
Dimana dia?
Yoon Ah.
- Hei - Iya ?
Di sana.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kamu menemukan aku.
kamu akhirnya menemukanku.
giliranmu sekarang.
Pergi sembunyi.
Apa yang kamu bicarakan?
Berhenti Yoon ah sii
Dia baik-baik saja tadi. Apa yang terjadi dengannya?
Yah... Dia minum arak beras. Dia agak mabuk.
Oh ya. aku butuh bawang hijau.
Baik.
Sini.
Apa
Yoon Ah. Kemana dia pergi?
Dia membuatku gila.
Apa yang kamu lakukan di sini?
kamu menemukanku lagi.
aku sekarang yang cari
Pergi sembunyi.
Ya ampun.
Mengapa kamu begitu terobsesi dengan petak umpet?
kamu tidak ingin bersembunyi?
Baik.
aku akan bersembunyi lagi.
Kemana kamu pergi?
Lepaskan aku.
- aku harus bersembunyi. - Apa yang harus aku lakukan denganmu?
Dong Gu, lepaskan aku.
aku harus bersembunyi.
Diam!
Kebiasaan mabuk yang aneh.
Ikuti aku.
Astaga.
Ya ampun.
Biarkan aku bersembunyi.
Yoon Ah. Jepitan itu!
Astaga, kamu menemukanku lagi.
Baik. kamu bisa bersembunyi sekarang.
aku cari
Ya ampun.
Pergi sembunyi.
Baiklah.
Aku akan melakukannya kali ini saja
kamu pergi bersembunyi, oke?
Ada tempat yang tidak akan pernah bisa aku temukan.
Dimana itu?
Itu ada di sana. Ikuti aku.
sini
Jika aku bersembunyi di sini, kamu tidak akan dapat menemukannya?
Aku tidak akan
Baik.
Diam.
Sekarang sembunyi.
Dong Gu, aku bersembunyi.
Cobalah temukan aku.
Baik.
kamu bersembunyi dengan baik.
aku tidak tahu di mana kamu berada.
Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang sedang aku lakukan sekarang?
Astaga, kamu menemukanku lagi.
Dong Gu, kamu harus pergi bersembunyi. Aku akan melakukannya.
Hentikan.
menyembunyikan diri bersama-sama.
Kamu marah sama aku?
Tidak
Tidak, kamu marah padaku.
Tidak.
Aku minta maaf.
aku sungguh menyesal, Dong Gu.
kamu tidak harus seperti itu.
Tidurlah di jalan.
Silahkan.
- Dong Gu. - Apa sekarang?
Aku memberimu waktu yang sulit, bukan?
aku tahu itu.
Tapi...
aku takut.
aku takut...
kamu akan terluka lagi.
aku sungguh takut.
Jadi jangan membenciku, oke?
Tolong jangan.
Du Shik, apa kabar? Apakah kamu merasa lebih baik?
Ya, aku merasa lebih baik.
sungguh? Itu bagus.
Haruskah kita keluar mencari udara segar?
aku akan setelah aku menyelesaikan ini. Ini adalah babak terakhir.
Apa? Suara apa ini?
Apakah seseorang mendengkur?
Orang itu sedang tidur bahkan sebelum kita sampai di sini.
Sudah berapa lama?
Apa itu?
Mengapa seorang pria memiliki rambut yang panjang?
benar
- Tunggu. - Apa?
Apakah dia mengenakan pakaian dengan motif bunga?
Pola bunga?
Makanya.
Dan aku pikir ini adalah gaun.
Apakah kamu yakin itu laki-laki?
Apa... Apa yang kamu bicarakan? Tentu saja itu laki-laki.
Banyak pria memiliki rambut panjang saat ini.
Dan kamu tidak tahu unisex?
Tidak ada yang benar-benar menarik garis antara pakaian wanita dan pakaian pria.
Lihat? Bajuku juga memiliki pola bunga.
- Hei, itu sakit. - Apa yang sedang kamu lakukan?
Tapi itu masih aneh.
Dan bagaimana bisa seorang pria memiliki garis tubuh yang lebih baik daripada aku?
- Apa? - Aku pikir juga begitu.
- Mungkin itu wanita. - Apa?
Soo Ah, periksa.
- Haruskah aku? - Iya .
Mengapa kamu perlu memeriksanya?
kita tidak perlu mengganggu orang yang sedang tidur.
Itu tidak sopan. Jangan lakukan itu.
Minggir. aku hanya akan mengintip.
- Gosh. - Minggir
Astaga.
Itu laki-laki. Dia memiliki jenggot.
- Jenggot? - Benarkah? aku pikir itu seorang wanita.
- Tunggu. - Apa?
Seo Jin adalah seorang wanita, tapi dia memiliki janggut juga.
- Seo Jin? - Hei
Tidak ada wanita di bumi yang memiliki janggut seperti dia.
Itu masuk akal.
Nah, sekarang kamu merasa lebih baik,
kita harus pergi keluar untuk memotret ketika Dong Gu tiba.
Baiklah.
Yoon Ah.
Yoon Ah. Kita sudah sampai
Ya ampun.
Dong Gu.
Apa yang terjadi?
Apa yang kamu pikirkan?
kamu mabuk dan mencoba bermain petak umpet.
Apakah kamu tahu berapa banyak masalah
untuk mencoba menemukan kamu di pasar?
Astaga, apa aku benar-benar melakukannya?
Aku minta maaf.
aku memiliki kebiasaan bermain petak umpet ketika aku mabuk.
aku tidak melakukan hal lain selain itu, bukan?
- Tidak. - Itu melegakan.
aku minta maaf, Dong Gu.
Itu baik-baik saja. Beristirahatlah.
aku baik-baik saja.
Banyak yang harus kita lakukan. aku harus pergi keluar.
Astaga.
Marabahan, 2018/03/04
Sub by Muammar AK
Dimana yang lainnya? Sudah hampir waktunya. Serius
Halo?
Para tamu sudah ada di sini.
Halo.
Hyun Joon.
Yoon Ah, apa yang kamu lakukan di sini?
Apakah ini tempat workshop mu?
Iya . bagaimana kamu bisa sampai disini?
Ini penginapan yang dimiliki temanku.
Ini sungguh keren.
Jadi begitu. Kebetulan sekali.
Mari pindahkan koper ke lobi dulu.
Baiklah.
Apa yang terjadi di luar? Ini sungguh berisik
Para tamu pasti sudah tiba.
- Ayo pergi, Du Shik. - Baik.
Seo Jin, bangun. Seo Jin.
Apa?
Bangun.
Bagaimana kamu bisa tidur sekarang?
Apa ini? Apa yang terjadi?
aku tidak tahu, tetapi kita tidak punya waktu.
Ayo cepat keluar sebelum yang lain kembali.
Baiklah.
Kenapa dia di sana?
Wah, itu membuatku gila.
Seo Jin, aku rasa kita tidak bisa keluar dengan cara ini. Apa yang harus kita lakukan?
sungguh? Apa yang harus kita lakukan?
Baiklah. Mari kita pergi melalui jendela.
Buka.
apa yang salah dengan ini?
- Pasti rusak. - Apa?
Astaga, itu masalah.
kita tidak bisa tertangkap oleh Dong Gu.
Apa yang harus kita lakukan?
benar.
Apa itu? Apakah kamu punya ide?
- Seo Jin. - Iya ?
Masuk ke dalam tas itu.
Apa? Masuk ke dalam tas?
Kamu gila?
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Du Shik ada di depan pintu, dan jendelanya rusak.
Apakah kamu ingin masuk ke dalam seprai lagi?
Apa yang akan kamu lakukan jika tertangkap?
Apakah kita benar-benar perlu melakukan ini?
Tidak ada jalan lain.
Baiklah. Baiklah.
Baiklah. Masuk ke dalam.
Serius
Seo Jin, masuk ke sini.
- Gosh. - Cepat.
Baiklah.
Aku akan mengeluarkanmu dengan cepat.
Tunggu sebentar.
Astaga. Seo Jin.
Seo Jin, aku minta maaf.
Ayo pergi.
- Jun Ki. - Wah!
Kenapa kamu sungguh terkejut?
Mau kemana dengan koperku?
Yah, aku...
Apakah kamu membantuku mengangkat koper untuk pemotretan?
- Terima kasih. - Tunggu...
Kenapa ini sungguh berat?
Hei tunggu...
Sialan.
Kenapa ini sungguh berat?
- Kenapa... - Terus tarik.
Kenapa kamu terus mengikuti kita?
- Itu benar. - Apa?
aku hanya ingin membantu kalian berdua.
Bukankah barang bawaanmu berat, Soo Ah?
Haruskah aku membawanya untukmu?
aku akan berterima kasih.
Baik.
Ayo pergi.
-Cepat. - Baik.
Bagaimanapun, aku sungguh senang melihat kamu.
Aku sedih kamu tidak bisa datang.
Aku tidak percaya kita bertemu di sini.
Aku tahu. aku tidak tahu bahwa penginapan itu dijalankan...
oleh teman Hyun Joon.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Terlalu dini untuk makan.
Haruskah kita bermain game?
Ide yang bagus.
- Apa yang akan kita mainkan? - Ayo mainkan 007.
- Permainan listrik. - Ayo mainkan Bagaimana Jika.
Ayolah. Game yang sempurna untuk situasi seperti ini...
adalah voli kaki.
Voli kaki?
kita memiliki wanita.
kita tidak bisa bermain voli kaki.
Baik pria maupun wanita bisa berolahraga.
Apa yang kamu katakan akan menyebabkan kesalahpahaman.
Itu karena semua orang lelah.
aku tidak berpikir bermain bola adalah ide yang bagus.
Mengapa kita tidak memainkan game indoor?
Bagaimana dengan game "ekpresikan dengan tubuh"?
Voli kaki sempurna untuk orientasi.
Apakah kamu tidak setuju, Yoon Ah?
aku masih sakit kepala, jadi voli kaki tidak akan mudah.
aku pikir ekpresikan dengan tubu kedengarannya bagus.
Bermainlah dengan kita, Dong Gu.
Oke, kenapa tidak?
aku sungguh buruk dalam hal ini.
kita tinggal di bawah atap yang sama untuk waktu yang lama.
aku tidak tahu tentang Hyun Joon,
tapi aku bisa menebak semua yang kamu ungkapkan.
(Telur)
Jawabannya kentut.
Jawabannya adalah sembelit.
kamu tidak bisa BAB
- Telur? - Itu betul.
(Udang)
aku tahu jawabannya! Apakah itu zombie?
Zombi dengan punggung yang patah!
Udang.
Itu betul.
Apa itu? Apa itu?
"The Lightness of Being Being yang Tak Tertahankan".
"Bahkan jika dunia hancur, aku masih akan menanam pohon apelku."
Itu betul.
Kamu sungguh hebat, Hyun Joon.
Bagaimana kamu menebaknya?
Bagaimana mungkin?
Itu tidak mungkin.
Kita mulai. Itu terlihat bagus.
Satu lagi.
Itu tampak palsu. Coba yang lain.
Itu bagus.
- Seo Jin, Seo Jin. - Jun Ki.
- Berhenti. - Satu lagi.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Berapa lama aku harus tinggal di sini?
Kakiku sakit, dan rasanya tercekik.
Aku minta maaf. Tetap bertahan.
aku akan melakukan sesuatu, oke?
Oppa, Kamu bicara dengan siapa
Apa? aku...
aku berbicara dengan batu itu.
Pasti frustasi karena macet.
kamu seperti batu keras
Apa yang kamu bicarakan?
Biarkan aku menngambil pakaianku.
- aku membutuhkannya untuk pemotretan berikutnya. - tidak bisa.
kamu mengejutkan aku. Apa maksudmu aku tidak bisa?
Tidak, kamu tidak bisa mengambil koper ini.
Apa? Ini koperku.
- Minggir. - Tidak bisa
aku tidak bisa memberi kamu koper ini.
Apakah kamu sudah gila
Apa yang salah denganmu? Berikan koperku.
Tidak tidak!
Apa yang salah dengannya?
Du Shik, hentikan Jun Ki sekarang.
Jun Ki. Hei, Jun Ki!
Apa yang salah dengannya?
Aish
Kemana dia pergi?
Kenapa dia mengambil kopeku?
Makanya. Apakah dia kehilangan akal sehatnya?
aku tidak berpikir dia ada di sini.
- Ayo pergi ke sana. - Baik.
Tunggu.
Sudah berakhir sekarang.
Kemana dia pergi?
Apa yang terjadi?
Apakah aku...
Sialan.
Seo Jin. Seo Jin.
Seo Jin! Tunggu aku!
(Udang)
("The Lightness of Being Being" yang tak tertahankan)
"The Lightness of Being Being yang Tak Tertahankan".
Apakah kamu tidak lapar setelah pertandingan?
Haruskah kita makan sesuatu?
sungguh?
Setiap orang harus istirahat.
Pria seharusnya memasak ketika kita sedang dalam perjalanan.
Aku akan memasak.
Tunggu.
Kalau begitu lakukan dengan pria sejati, Kang Dong Gu.
- Apakah kamu tahu cara memasak? - Tentu saja.
aku telah menjadi CEO penginapan selama bertahun-tahun.
Kebanyakan koki tidak bisa memasak sebaik aku.
Apakah begitu?
Kalau begitu mari masak bersama.
Boleh juga. Ayo pergi.
Aku akan menunjukkanmu selera pria sejati.
Kamu membuat apa?
aku akan memanggang daging dan membuat sup kimchi.
Kimchi rebus?
aku akan membuatnya juga.
Itulah yang terbaik yang aku lakukan.
Bagaimana kamu akan berhasil?
aku akan menambahkan beberapa leher babi dan kimchi.
Bukankah aku hanya merebusnya?
Rebusan kimchi terbaik dibuat...
dengan tombak makarel.
Bukankah rebusan daging babi kimchi yang paling mudah?
kamu tidak tahu, kan?
Haruskah kita memasang taruhan yang lebih baik?
Boleh juga.
Ayo mulai.
Mengapa kamu membuat dua panci rebusan kimchi?
Inilah alasannya.
Hyun Joon dan aku suka jenis rebusan kimchi yang berbeda.
Coba keduanya
Beri tahu kita mana yang rasanya lebih baik.
kita memasang taruhan.
sungguh?
Lalu haruskah kita mencoba beberapa?
Ini berminyak.
Yang ini sempurna.
Kamu benar. aku lebih suka sup kimchi dengan daging babi.
Bagaimana denganmu, Yoon Ah?
Ini enak.
Bagaimana dengan yang satu itu?
Ini enak,
tapi sedikit berminyak.
aku benar-benar tidak suka ikan.
Iya .
Mengapa? Apakah Dong Gu membuat satu dengan tombak makarel?
Siapa yang menang itu tidak penting.
Setiap orang harus menikmatinya bersama.
Aku minta maaf.
Tidak apa-apa.
aku perlu mencari udara segar.
Cuacanya bagus.
Udaranya juga bagus,
tapi Song Hyun Joon tidak.
Song Hyun Joon, Song Hyun Joon, Song Hyun Joon, kamu sampah.
Dia merusak segalanya. Segala sesuatu.
aku tidak berpikir siapa pun akan memakan ini. Haruskah aku membuangnya?
Tinggalkan saja. aku akan memakannya.
- Kamu tidak suka ikan. - Apa?
Tapi kelihatannya enak.
Baiklah.
aku tahu dia sudah gila
tapi aku benar-benar tidak mengerti.
Kenapa dia lari dengan tasku?
Dia pasti gila.
Biarkan saja dia. Jangan mencoba memahami pikirannya.
Biarkan saja dia.
Astaga, kita tidak bisa berbuat apa-apa karena dia.
- Jun Ki. - Jun Ki.
Berikan tas itu padaku.
Apa? Apa yang salah denganmu?
Berikan saja padaku. Berikan padaku.
Apakah itu melakukan kesalahan padamu? Apa yang salah denganmu?
Berikan padaku cepat!
- Tidak! - Berikan padaku!
Ini tasku. Biarkan saja.
- Berikan padaku. - Apa yang salah denganmu?
Berikan padaku.
Baju baruku! Apa yang akan kamu lakukan?
Seo Jin. Seo Jin!
Apa yang kamu bicarakan?
Astaga, Seo Jin!
Seo Jin!
- Seo Jin! - Apa yang dia lakukan?
Tidak! Tidak! Tidak! Seo Jin!
Seo Jin!
Tunggu, apa yang dia bicarakan? Seo Jin?
Aku tidak tahu. Dia pasti gila.
Seo Jin!
Tidak, Seo Jin. Seo Jin.
Kenapa kamu mencari Seo Jin?
- Jun Ki. - Seo Jin.
- Kemari. - Kemari.
- Dorong. - Seo Jin.
Seo Jin. Seo Jin.
Apa itu?
Apakah kamu baik-baik saja?
aku baik-baik saja. aku baik-baik saja.
aku baik-baik saja.
Seo Jin?
Kenapa dia ada di dalam koper? Apa yang terjadi?
Tidak mungkin. Mungkinkah...
sihir?
Itu sungguh keren. kamu bisa melakukan sihir seperti ini?
Apa? Apa maksudmu, sihir?
Jun Ki, apa yang terjadi? Kenapa dia di sini?
- Aku... - Apa yang kamu lakukan di sana?
- Ada apa? - Dong Gu.
Seo Jin, kenapa kamu...
kamu mengatakan kepada aku bahwa kamu sedang meliput pemakaman.
Dong Gu, aku...
Tunggu.
Perasaan buruk apa yang aku dapatkan ini?
aku merasa seperti aku akan menemukan sesuatu yang mengerikan.
Perasaan buruk apa ini?
Aku... Yah... aku...
Jun Ki, ayo berhenti di sini.
Mari katakan yang sebenarnya.
Kebenaran?
Apa yang kamu bicarakan?
Yah, aku... Masalahnya adalah...
Apakah kamu akan terus bersembunyi? Baiklah. Mari kita akhiri semua ini.
kamu brengsek.
Apa ini?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kenapa kamu berpegangan tangan?
Dong Gu, aku suka Seo Jin.
Apa?
Apa yang kamu bicarakan?
Aku, Lee Jun Ki,
seperti kakakmu, Kang Seo Jin.
Tidak, aku mencintainya.
Apa? Cinta?
Jadi itu berarti,
kalian berdua jatuh cinta?
- Apakah kamu serius? - Ya, aku mencintainya.
Jadi...
kamu dapat memilih untuk membunuhku atau membuat aku tetap hidup.
Membunuhmu atau membuatmu tetap hidup?
Baiklah.
- Lalu mati! - Hentikan, Dong Gu!
Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku?
kamu tidak memberi tahu aku apa-apa! Saudara perempanku?
Kamu sampah!
Kapan ini dimulai? Kapan!
- Berhenti. - Katakan padaku!
(Selamat datang di Waikiki) Episode 15
kamu telah berbohong kepadaku selama ini.
- Kamu bukan adikku lagi. - Dong Gu, aku perlu bicara denganmu.
Dan kamu tidak berarti apa-apa bagiku.
Jangan berbicara dengan aku atau bahkan berpura-pura mengenalku.
aku tidak akan mencukur jenggotku sampai kamu membiarkan aku pergi dengan Jun Ki.
Apa?
Dia adalah Park Bo Gum dari industri modeling.
aku Min Soo Ah.
Itu terlalu buruk.
- Apa ini? - Bau apa ini?
Baunya sungguh buruk.
- Aku minta maaf. - Aku tidak ingin syuting hari ini.
Kamu tinggal di sini saja. Kamu sampah!
Itu kabar baik. Mari minum minuman perayaan.
Aku harus merayakannya bersamamu.
Hyun Joon, apa kau tidak mau memberitahuku sesuatu?
Bahkan, aku...
Hyun Joon adalah orang yang lebih baik dari yang kupikir.
kamu benar-benar bodoh, apakah kamu tahu itu?
Yoon Ah.
GGMU